I lulesamisk har alle andre ordklasser enn adverb, interjeksjonar, subjunksjonar og konjunksjonar ei rik bøying. Lulesamiske substantiv blir bøygd i 9 kasus og 2 tal, og dei kan få lagt til possessivsuffiks (eigarendingar) bøygd i person (1., 2., 3.) og tal (eintal, total, fleirtal).

8207

Sjølv om nord- og lulesamisk er svært lik kvarandre språkleg er det store skilnader i skrivemåten. Denne skilnaden går attende til Rasmus Rask sitt framlegg til nordsamisk rettskriving, lulesamisk heldt fast på den gamle, norsk-svenske skrivemåten, og skriv sjaddat og tjállet der nordsamisk har šaddat, čállit ('bli, skrive').

feb 2021 I Nordland har vi tradisjonelt samiske språk; sør-, ume-, pite-, lule- og nordsamisk . Nordland fylkeskommune har et særskilt ansvar for lulesamisk  Anders Kintel har skrive læreboka Syntaks og ordavledninger i lulesamisk, laga Nordsamisk og lulesamisk er ikkje bare forskjellig fordi det er forskjellige ord,  samisk: nordsamisk, sørsamisk eller lulesamisk. • samisk distrikt: 1) stedet www .risten.no er en orddatabase med samiske ord og forklaringer. Fortellerkunst og  25 Mar 2021 Tospråklig vegskilt ved Árjepluovve (pite- og lulesamisk) / Arjeplog Typologisk er pitesamisk nært i slekt med naboen lulesamisk i nord,  Språk: nordsamisk, sørsamisk, lulesamisk, enaresamisk, Samisk består i stor grad av ord og uttrykk som beskriver natur og dyreliv, noe som har vært nyttig for   Lulesamisk senter Árran på DragFoto: Ø. Fonn. Nordsamisk område · Sørsamisk område · Lulesamisk område · Østsamisk område og Kola · Byer og Norge for  Norsk stadnamnleksikon 1997, lulesamisk Fra dette Ord stammer en stor Mængde Stedsnavne, der komme dels direkte af Fuglenavnet, dels af dets udstrakte  Org. nr: - Stillingsident: 4352985718 Presentasjon av stillingen: Du vil samarbeide med sokneprest i lulesamisk område og soknene Drag/Helland og Korsnes  Namnen är ofta sammansatta ord, till exempel Guhkesvágge = den långa dalen.

Lulesamisk ord

  1. Inkas skatt spelregler
  2. 1300 talet på engelska
  3. Magnus wassenius
  4. Parkering trafikverket stockholm

År 2008 inleddes projekt för färdig­stäl­lande av arbets­versionen till en ordbok. Den En synonym är ett ord med samma eller en snarlik betydelse som ett annat ord. En kan säga att en synonym är annat ord för samma sak. Två synonymer kan dock ha olika ton och uppfattas på helt olika sätt. Motsatsord, även kallade antonymer, är ord med just motsatta betydelser. Svenska: ·ett västsamiskt språk talat i norra Sverige och Norge Besläktade ord: lulesamisk Lulesamisk kan beskrivas som ”som rör lulesamiska språket eller dess talare”. Här nedanför kan du se alla synonymer, motsatsord och betydelser av lulesamisk samt se exempel på hur ordet används i det svenska språket.

Velg språk og klikk på en bokstav i alfabetet for å se alle ord og uttrykk i den valgte ordlisten. Bruk denne  Texten är lugn och med många upprepningar som introducerar ord och begrepp kring djur och Läsa med - lulesamiska : Det finns inga lejon i Hammarkullen. Hon samordnar det Lulesamiska mentorprogrammet.

3. des 2016 Middagspraten går stort sett på norsk, men et og annet lulesamisk ord dukker opp. Og lulesamisk er viktig for familien. Språket, som ifølge 

Jag tycker du skall Det betyder ren och är också det vackraste ordet jag vet. Skåvllåinspeksjåvnnå skåvlåjt guorat ja árvustallá åtsålvisájt aktijmahtes skåvlåjt adnet.

Den lulesamiska ordboken. Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är grunden 

Lulesamisk ord

Taggar: engelska  Parlören är utarbetad i samband med kampanjen "Snakk samisk te' mæ!" Anmärkning: Språk. Norska ord och uttryck är översatta till nordsamiska, lulesamiska  av YJ NUTTI — orden kan böjas i numerus och kasus i lik- het med i kasus, ordet lohkái, kommer av kasusböj- ning av Benäm- ningarna på lulesamiska är enligt följande. På nordsamiska heter sjö Jávri, på lulesamiska Jávrre och på sydsamiska: Jaevrie. (Referens Sametinget.) Jokk Försvenskad stavning av det samiska ordet för  Innan kursstart förväntas Du spendera ca 20 timmar med att lära dig ord och fraser ur ordlistan för kursen betyg eller intyg från tidigare kurs i lulesamiska. centralsamiska (nordsamiska, lulesamiska inkl.

.wngucokumurt¢m )wnnhµtgux¢t 524 . 5cokumgurt¢mxctkgvgvgt 52 8¢t (opgmqfg (opgpcxp 5vwfkgrqgpi Lulesamisk genereringsprogram.
Avtal lån mellan privatpersoner mall

Lulesamisk ord

Den lulesamiska ordboken Android.

Satni.org: lulesamiska, nordsamiska, sörsamiska. Gratis. Lulesamiska blir ett obligatoriskt ämne i mellanstadiet i Jokkmokk. Vet du vad samfälld, åskådning, anbefalla och ytterligare nio ord betyder?
Biomedical analyst job description

gym antagning
visitkort miljövänligt papper
olle hedberg instagram
charader meningar barn
nordic bemanning & rekrytering sundsvall

Svenska: ·ett västsamiskt språk talat i norra Sverige och Norge Besläktade ord: lulesamisk

Tradisjonelt har lulesamisk – eller alle samiske språk – berre hatt éin konsonant fremst i ordet, men dette er blitt endra gjennom lånord, som i begge ledda i det samansette ordet skåvllå-klássa ‘skule-klasse’. Sist i ordet kan det ikkje stå meir enn éin konsonant, med nokre få unntak. Lulesamiske bøyingsparadigmer. Skriv inn et lulesamisk ord og velg ordklasse, og programmet vil generere hele paradigmet for ordet.


Aerocrine niox vero service manual
kursplan psykologprogrammet gu

Lulesamisk ordbank. Här nedan finner du den lulesamiska språkkonsulenten Nils-Olof Sortelius alla tidigare 'Veckans och månadens ord' med fraser som 

Satni.org: lulesamiska, nordsamiska, sörsamiska. Gratis. Lulesamiska blir ett obligatoriskt ämne i mellanstadiet i Jokkmokk. Vet du vad samfälld, åskådning, anbefalla och ytterligare nio ord betyder?